Programa SmartUp
Aprende a navegar el mundo de los negocios en tu idioma.
Un programa practico de CTSBDC para ayudarte a entender los terminos, conceptos y pasos basicos que necesitas para comenzar o crecer tu negocio en Connecticut.
Claro y práctico
Explicamos lo
complejo de manera
simple
Cultural y lingüísticamente
accesible
Centrado en las
necesidades reales de
la comunidad
Somos un puente
De no saber por donde
empezar a saber cómo
avanzar
Te ayudamos a entender qué significan las cosas, por qué importan y cómo usarlas para tomar mejores decisiones para tu negocio.
Pilar Ilanes, SmartUp Facilitator
- Conceptos basicos – Entiende los terminos clave del mundo de los negocios
- Navegar el sistema – Conoce los recursos, entidades y programas disponibles en Connecticut
- Credito y Finanzas – Entiende qué es el crédito, qué significa y cómo impacta tu negocio
- Permisos y Licencias – Aprende qué necesitas, para qué sirve y cómo obtenerlo
- Planificacion y Crecimiento – Construye una base sólida para hacer crecer tu negocio
¿Para quién es SMARTUp?
- Personas que quieren empezar un negocio
- Dueños de negocios que quieren crecer
- Emprendedores recién llegados a Connecticut
- Personas que no hablan inglés como primer
idioma - Disponible solo para ciudadanos y residentes
legales
Cultural y lingüísticamente accesible
Creemos que el acceso al emprendimiento no debería depender del idioma, del contexto cultural o de tener experiencia previa en negocios.
Nuestro objetivo es que cada participante se sienta entendido, incluido y capaz de avanzar.
¿Cómo lo hacemos?
Capacitación
Ofrecemos talleres que simplifican conceptos de negocio y los convierten en conocimiento claro y aplicable. Nuestro objetivo es ayudar a los emprendedores a desarrollar confianza, no solo recibir información.
Acceso a recursos
Ayudamos a los participantes a descubrir programas, herramientas y recursos disponibles en Connecticut, incluyendo orientación sobre crédito, financiamiento, planificación y otros temas esenciales para comenzar o hacer crecer un negocio.
Acercamiento a la comunidad
Trabajamos directamente con comunidades diversas para hacer que la educación empresarial sea más accesible y cercana, especialmente para quienes enfrentan barreras de idioma, culturales o de acceso a la información.